这里的 “语气词”特指“cnm”“tm”之类的。
前几天与语文老师讨论了一段时间,她表示,语言现在正在变得越来越不真诚,也就是说,我们并不会非常太去反复琢磨一句话应怎么说才能更好表意,标签化、夸张性的语言被滥用。大概意思是要尊重语言,不要让语言被简单化。
但是,下去想了很久,还是在想,有些情感,依靠传统的表达方式,真的能很完善地表达吗?详细说,就是很多流行语,都可以用妥善的语言,加以更细致的描述。但是,如“tmd”之类的词汇,所营造出来的一种独特的语境,感觉是用普通言辞难以替代的。
最近的例子就是 GDOI考完后,大家在宣泄情感。我没有使用一些如“cnm”之类的话语。虽然当时我对大模拟的气愤与一楼(我学弟)一样强烈,在表意上,我确实做不到他那样,也就是,难以把内心的气愤很好的表达出来。
请问确实可能在规避这些语气词的同时表达出它们想要表达的情感吗?如果真的不行,那这些语气词到底应该在语言表达中占怎样的地位呢?为什么仍被在一些场合禁止呢?